disminuir nabito de teltow